정보
- ISBN : 9788932917245
- 출판사 : 열린책들
- 출판일 : 20151020
- 저자 : 앙투안 드 생택쥐페리
요약
● 문학 평론가 황현산 선생의 번역으로 만나는 어린 왕자!
다른 별에서 온 어린 왕자의 순수한 시선으로 모순된 어른들의 세계를 비추는 전 세계가 사랑하는 아름다운 이야기 어린 왕자. 그동안 프랑스어 원문에 대한 섬세한 이해, 정확하고도 아름다운 문장력, 예리한 문학적 통찰을 고루 갖춘 번역으로 문학 번역에서 큰 입지를 굳혀 온 황현산. 그는 이 작품을 새롭게 번역하면서 생텍쥐페리의 진솔한 문체를 고스란히 살려 내기 위해 심혈을 기울였고, 원전의 가치를 충실히 살린 한국어 결정판을 마련하고자 했다.
이 작품은 어떤 소설보다도 독자들에게 오래 기억되며 마음을 움직이는 힘을 가진 문장들로 가득하다. 역자 황현산은 그 힘의 근원을 저자 생텍쥐페리의 진솔하고 열정적인 문체라고 풀이했다. 꾸밈없는 진솔한 문체와 동화처럼 단순해 보이는 이야기 속에 삶을 돌아보는 깊은 성찰을 아름다운 은유로 녹여 내 깊은 여운을 주는 이 작품을 보다 새롭고 완성도 높은 번역으로 다시 한 번 음미하며 읽어 볼 수 있다.
#어린 왕자
리뷰
e*** 재미있어요. 좋아요. 추천해요 2023-06-07 14:54:17.303789
w*** 재밌어요 추천합니다. 2023-06-02 00:10:21.725896
c*** 어렸을때 읽는거랑 지금 읽는거랑 느낌이 다르네요 마음을 따뜻하게 해주는 동화에요 2023-05-31 13:15:20.707819
e*** 명작은 영원한 명작 2023-05-25 08:58:34.883695
w*** 중요한 것은, 너무 좋아요 2023-05-25 06:01:50.371783
j*** 재미있게 잘 읽었습니다. 2023-05-13 14:00:55.067284
i*** 어린왕자는 어느 출판사에서 나와도 다 좋습니다 2023-05-07 09:57:32.20332
p*** 너무 재밌어요. 강력하게 추천합니다. 2023-05-04 23:22:36.146598
y*** 어린왕자 읽으며 힐링됐어요 2023-04-20 21:02:28.420034
c*** 어린왕자 다시 구입 2023-04-18 07:51:36.900921
r*** 소장만으로도 행복해지는 책이에요 번역 깔끔하고 만족스럽습니다 2023-04-14 15:13:10.000189
x*** 아이 심리학 교재로 구매했는데 다시 읽으니 새롭게 느껴지네요. 2023-04-14 08:12:33.352921
o*** 언제 읽어도 좋은 책이에요 2023-04-14 06:25:14.366537
c*** 다시 읽어도 좋은 글 2023-03-31 12:17:38.367863
f*** 초등학생도 읽을 수 있을 정도로 쉽고 내용도 좋습니다. 2023-03-24 17:39:47.288073
t*** 고전 어린왕자 초등학생 아이가 잘읽어요 2023-03-09 17:17:09.348216
v*** 다시 읽어도 좋네요 2023-03-09 06:06:35.894857
z*** 어린 왕자는 언제나 좋습니다 2023-03-04 19:07:07.390073
h*** 남녀노소 누구에게나 추천입니다 2023-03-04 16:07:17.745873
v*** 아이랑 함께 읽을려고 구매했어요 2023-02-16 23:31:22.708248
a*** 고전 어린왕자 초등학생 아이추천 2023-02-04 14:48:05.566885
f*** 예비중1 논술 교재인데 어렵다고 머리 쥐뜯고 있네요. 장미를 이해할 수가 없다고ㅎㅎㅎ, 그래도 수업 끙끙대며 잘 준비해서 수업 들어갔고 나와서 글쓰기도 잘 했어요. 2023-01-18 00:36:09.687539
u*** 중학생아이를 위해 구매했습니다. 독서후 아이가 여러가지감정을 느끼게된것같습니다. 2023-01-15 00:35:18.902708
i*** 초등 읽어보고싶다고 궁금해해서 구입했어요 2023-01-05 11:40:27.203803
o*** 어린왕자 참 오랜만에 딸이 읽어 기분이 묘하네요 호 2023-01-01 14:19:16.326424
l*** 언제 읽어도 좋은 책입니다 2022-12-25 12:16:08.779243
j*** 역시 옛것이 더 좋다는 느낌 2022-12-25 00:02:21.088448
e*** 너무 좋아요 재밌습니다. 2022-12-09 09:44:33.536702
b*** 좋은 소설이에요 좋아요 2022-11-23 00:01:00.435611